Легенды дубляжа (1 сезон)

Все серии

Качество:

Перевод:

Время:

15 мин

Страна:

Россия

Жанр:

Документальный, Биография

Дата выхода:

18 июля 2012

Слоган:

—

Последняя серия:

1 сезон Все серии

Рейтинги:

IMDB: — Кинопоиск: 8.409 (950)

Ваша оценка:

Оценка: 0/10 (0)

Про что сериал «Легенды дубляжа»

В эпоху, когда кинематограф только начал говорить, начинается новая страница его истории — дубляж. В 1935 году, в стенах НИКФИ под руководством Марка Донского, начинается русская озвучка знаменитого фильма "Человек-Невидимка" от Universal. Этот процесс открыл дверь для актеров-дублеров, которые, став настоящими "невидимками", дарят нам возможность наслаждаться мировым кино на родном языке. Среди первых, кто озвучил иностранное кино, был Алексей Консовский, чьё имя заложило основу нового искусства. Этот фильм раскрывает не только историю зарождения дубляжа в России, но и личные истории тех, кто стоит за голосами известных персонажей. Кто они, эти люди, которые стали неотъемлемой частью кинопроцесса, но остаются за кадром?

Режиссёр:

Сергей Бандуровский

В главных ролях:

Александр Баргман, Вадим Андреев, Владимир Антоник, Михаил Вулих, Ирина Карташёва, Владимир Еремин, Валерий Соловьев, Валентина Гришокина, Вадим Терентьев, Станислав Концевич

Из коллекции:

про 60 е про 50 60 годы 60-е годы ссср 60 е ссср 50-60 годы 60 годов